Serbestî, mafê herî bingehîn ê mirovî ye, lê kurd jê bêpar e.


[ Bersivek Binivîse | Yanıt Yazınız ]  [ Forum ]  [ Nivîsên Nuh | Yeni Yazılar ]

TÜRK ŞAİRİ ARKADAŞIM MEHMET SARI DAN ZEYNEP CELALYAN İÇİN ŞİİR

Nivîsevan / Yazan: Ömer Özmen  
Demjmêr / Tarih: 08.07.2010  15:27:40

o
.     KÜRT  DOSTU TÜRK ŞAİRİ  MEHMED SARI DAN ZEYNEP  CELALYAN  İÇİN BİR ŞİİR


Mehmet Sarı06 Temmuz 2010, 01:46
Konu: Hewal Ömere
TANRI DÜŞMANI
BİR KIRMIZI GÜL
-Zeynep Celalian’a

Seni kurtaramayacak ellerimiz
kara örümcek ağlarına düşen kırmızı gül,
Fidanların taptaze dallarına
ve çiçeklerin en solmazlarına
tanrı adına sallıyor kasaplar satırı.
Tanrıları
korkaklıklarıdır
bu karanlık dünyanın bekçilerinin
paraları, tapuları ve saltanatları...

Seni kurtaramayacak ellerimiz
Vuruyor keskin sancıları yüreklerimize
tutuşup yanmanın döne döne
zulmün paslanmış çemberinde çaresiz,
Öfkemiz içimizde kanıyor
kıvranıyor sancımız urgan gibi canevimizde,
Bir suskun yalnızlıktır almış başını gider
ıssız okyanusların geceyarılarından ötelere,
Umut ışıldar, tanrısal karanlığında zindanların
Gözlerin ışıldar, ağustos gecelerinde balkıyan
parlak bir Med yıldızı gibi göklerimizde...

Seni kurtaramayacak ellerimiz
sakallı hortlakların salhanesinden,
Keskin acılar bırakarak gideceksin
kahır yüklü bağrımızın üstüne yiğit Kürt kızı
hiç uzaklaşmadan sevdan yüreklerimizden...

7/ 12/ ’09
Melbourne
www.Antolojiçcom/mehmet_sarı

          

            
DİJMINÊ YEZDANAN    
KÛLÎLKEK    SOR

                                                        Ji Zeyneb Celalyan re..

Destên me,
nagîhêje rizgarîya te
Gula sor  ya ku, lı torên   mijeka tarî asê buyî.

Ev qesabanan, jı bo  yezdanan  di hejînin sator ên xwe
Lı ser pejikên darên nuh
Lı ser kûlîlkên ne çilmisî..

Ev dirav û Tapî û seltenatê  kizîrên  vî dinya ya  reş ın

Tırsonekîya yezdanan

Destên me,
nagîhêje rîzgarî ya te

Li dilê me dixîne
Jana tûj
Di şewata gûr kirî de ger bı ger,
Di xeleka zilmê ya jeng girtî de
                                    bê çare.
Hêrsa me, dı dilê me de xwin dide
Dı kezeba me de, wek werîs dilibin  janên  me.
Wek tenêbûnek bêdenge
Serî hildaye diçe.
Ji nivê şevên okyanûsên  xalî wê de
Di zîndanên tarî yên xwedayî de
Hêvî dibiriqin.
Dı şevên meha tebexê de mêzekirî
Cevên te dibiriqin.
Wek stêrka Med ya yê
Dı asmanên me de.

Destên me
Nagîhêje   rızgarî  ya te.
Ji zindanên kesên xûrifî yên bi  rû
Tu  li ser sıngên me yên ku, êş û elem  dagirtî
Rêçên  kûr dihêlî û diçî
Keçika leheng  a  kûrd
evîna te
        ji dilê me
Tu carî dûr nakeve.

Mehmet Sarı                
                               Jı Tırkî vergerandin  : Ömer Özmen        
7.12.2009
Melbourne


Bersivan / Yanıtlar :

[ Bersivek Binivîse | Yanıt Yazınız ]  [ Forum ]  [ Nivîsên Nuh | Yeni Yazılar ]


Serbesti Web / 2003 - 2010
E-mail: serbestiyakurdistan@hotmail.com